Extrait : "Lorsque les épidémiologistes s'intéressent aux facteurs de risque d’émergence et de diffusion des maladies d'origine humaine, animale et environnementale au niveau global, ils se heurtent aux différences de méthodes de diagnostic, d'enregistrement, et de suivi des indicateurs nécessaires à l’évaluation des risques et à la mesure de l'impact des moyens de lutte engagés. Or, la mondialisation des échanges, des biens et des personnes et les évolutions climatiques facilitent l’émergence et la diffusion de nouvelles maladies. Cette table ronde présente trois exemples d'initiatives construites pour renforcer les échanges d'information entre les épidémiologistes et les professionnels de la santé animale, humaine et environnementale, à trois échelles différentes."